-
1 desert streets
Макаров: безлюдные улицы, пустынные улицы -
2 desert
1. n пустыня2. n сухая, неинтересная тема3. a пустынный, безлюдный, необитаемый4. a голый; бесплодный5. a уст. покинутый, брошенный; оставленный6. a обитающий в пустыне7. v бросать, покидать; бежать8. v оставлять, покидать9. v дезертировать; оставлять; изменять; становиться перебежчиком10. n обыкн. pl заслуга, достоинство11. n обыкн. pl то, что человек заслужил; награда; наказаниеСинонимический ряд:1. barren (adj.) arid; barren; desolate; forsaken; infertile; naked; uninhabited; wild2. retribution (noun) chastisement; penalty; retribution3. reward (noun) compensation; due; merit; reward4. waste (noun) badland; barren; dunes; Sahara; sand; solitude; waste; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. abandon (verb) abandon; AWOL; chuck; fail; forsake; give up; leave; leave behind; quit; renounce; run away; throw over6. defect (verb) apostatize; defect; depart; escape; rat; repudiate; tergiversate; tergiverse; turnАнтонимический ряд:abide; care for; continue; dwell; field; garden; lush; oasis; pasture; penalty; remain; stay; wait -
3 hyperrealism
[haɪpǝˊrɪǝlɪzm] гиперреализм, направление в изобразительном искусстве. Возникло в 1969, когда в Галерее Уитни была организована выставка «22 реалиста». Полотна с дотошной точностью представляют различные сценки: пустынные улицы, витрины магазинов, кладбища автомобилей и т.п. Художники этого направления не скрывают, что используют в своем творчестве фотографии, которые проецируются ( часто при помощи диапозитивов) на специально подготовленные холсты. Большинство художников этого направления вышло из школы «поп-арта», и гиперреализм часто называют «пост- поп-арт»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > hyperrealism
-
4 desert
̈ɪ ̘. ̈n.ˈdezət I
1. сущ.
1) пустыня;
пустынный район an arid desert ≈ безводная пустыня trackless desert ≈ безжизненная пустыня reclaim a desert cultural desert Syn: plain, waste, wilderness
2) непривлекательная сфера деятельности lost in a desert of doubt ≈ затерявшийся в пучине сомнений
2. прил.
1) заброшенный, покинутый Syn: forsaken, abandoned
2) необитаемый, безлюдный a desert island ≈ необитаемый остров He fell asleep in a desert wood. ≈ Он заснул в глухом необитаемом лесу. Syn: uninhabited, unpeopled, desolate, lonely
3) бесплодная, неплодородная (земля, почва) Syn: uncultivated, unproductive, sterile, barren
4) поэт. сухой, невыразительный desert authors ≈ скучные авторы, невыразительные писатели
3. гл.
1) покидать( территорию или человека), оставлять;
бросать (семью) ;
сдавать, оставлять ( территорию) to desert the stage for Hollywood ≈ оставить сцену ради Голливуда In the presence of Socrates, his thoughts seem to desert him. ≈ Казалось, что в присутствии Сократа его мысли покидали его. Syn: abandon, forsake, relinquish, give up
2) воен. дезертировать;
покинуть пост, оставить вахту( без разрешения) he deserted from his regiment ≈ он дезертировал из полка to desert to the enemy ≈ перебежать во вражеский стан He deserted in the midst of the battle. ≈ Он дезертировал в самый разгар битвы.
3) а) парл., шотл. объявить перерыв в работе б) потерять юридическую силу, перестать быть действенным II сущ.
1) достоинство, преимущество I visited him as a man of desert. ≈ Я пришел к нему как к достойному человеку. Syn: meritoriousness, excellence, worth
2) а) хороший или дурной поступок (обычно заслуживающий награды или наказания) to do to each according to his deserts ≈ воздать каждому по его заслугам б) обыкн. мн. то, что заслужено (награда или наказание) He has got his deserts. ≈ Он получил то, что ему причиталось. Syn: reward, punishment пустыня - the Sahara D. пустыня Сахара - near * полупустыня необитаемое, пустынное место глушь сухая, неинтересная тема;
скука пустынный, безлюдный, необитаемый - * streets пустынные /безлюдные/ улицы голый;
бесплодный - * tract of land бесплодная земля( устаревшее) покинутый, брошенный;
оставленный обитающий в пустыне > D. Rats седьмая бронетанковая дивизия союзных войск (во время 2-й мировой войны) > D. Rat солдат седьмой бронетанковой дивизии союзных войск (во время 2-й мировой войны) бросать, покидать (кого-л.) ;
бежать( от кого-л.) - to * a friend оставить друга (в беде) - to * one's family бросить семью (на произвол судьбы) - to * one's leader оставить своего командира оставлять, покидать - to *one's post покинуть пост - the streets were *ed улицы были пустынны - his presence of mind *ed him присутствие духа покинуло его - his courage *ed him мужество изменило ему дезертировать - to * the colours, to * from the army дезертировать из армии дезертировать;
оставлять;
изменять;
становиться перебежчиком - to * one's party выйти из партии обыкн. pl заслуга, достоинство - to recognize real * (уметь) видеть подлинные достоинства то, что человек заслужил;
награда;
наказание - to each according to his *s каждому по заслугам - to get /to have, to obtain, to meet with/ one's *(s) получить по заслугам - to treat smb. acording to his *(s), to give smb. his *s, to deal with smb. according to his *s поступать с кем-л. по заслугам desert скучная тема, работа ~ бросать ~ голый, бесплодный ~ воен. дезертировать ~ дезертировать ~ заслуга ~ заслуга ~ (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле) ;
награда;
to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам ~ необитаемое пустынное место ~ оставлять ~ покидать, оставлять;
бросать (семью) ;
his courage deserted him смелость покинула его ~ покидать ~ пустынный;
desert island необитаемый остров ~ пустынный ~ пустыня ~ пустыня ~ пустынный;
desert island необитаемый остров ~ покидать, оставлять;
бросать (семью) ;
his courage deserted him смелость покинула его near ~ полупустыня to obtain (или to meet with) one's ~s получить по заслугам ~ (обыкн. pl) заслуженное (в хорошем или дурном смысле) ;
награда;
to treat people according to their deserts поступать с людьми по заслугам -
5 desert
I1. [ʹdezət] n1. пустыня2. необитаемое, пустынное место; поэт. тж. глушь3. сухая, неинтересная тема; ≅ скука2. [ʹdezət] a1. пустынный, безлюдный, необитаемыйdesert streets - пустынные /безлюдные/ улицы
2. голый; бесплодный3. уст. покинутый, брошенный; оставленный4. обитающий в пустыне♢
Desert Rats - седьмая бронетанковая дивизия союзных войск ( во время 2-й мировой войны)3. [dıʹzɜ:t] v1. 1) бросать, покидать (кого-л.); бежать (от кого-л.)2) оставлять, покидатьto desert one's post [the ship] - покинуть пост [корабль]
2. 1) дезертироватьto desert the colours, to desert from the army - дезертировать из армии
2) дезертировать; оставлять; изменять; становиться перебежчикомII [dıʹzɜ:t] n обыкн. pl1. заслуга, достоинство2. то, что человек заслужил; награда; наказаниеto get /to have, to obtain, to meet with/ one's desert(s) - получить по заслугам
to treat smb. according to his desert(s), to give smb. his deserts, to deal with smb. according to his deserts - поступать с кем-л. по заслугам
См. также в других словарях:
Меланхолия и тайна улицы — Джорджо де Кирико Меланхолия и тайна улицы, 1914 Misterio e malinconia di una strada Холст, масло. 87×71,5 см Частная коллекция Меланхолия и тай … Википедия
пустынный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пустынен, пустынна, пустынно, пустынны; пустыннее; нар. пустынно 1. Пустынным называют то, что имеет отношение к пустыне. Пустынный климат. | Пустынные пастбища. | Пустынный жаворонок. | Пустынная ящерица,… … Толковый словарь Дмитриева
Батна — Каждый алжирский город имеет много достопримечательностей, которые сохранились со времен либо Римской империи, либо испанской… … Города мира
прозра́чно — нареч. к прозрачный. Наташа выходила на пустынные улицы, прозрачно освещенные утреннею зарей. Л. Толстой, Война и мир. О том, что давно пора платить за квартиру, хозяева вполне прозрачно намекали мне и сами. Авдеев, «Зайцем» на Парнас … Малый академический словарь
ПУСТЫННЫЙ — ПУСТЫННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. см. пустыня. 2. Безлюдный, необитаемый. П. остров. 3. Тихий, малолюдный. Пустынные улицы. | сущ. пустынность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУ — «НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУ» (On the Beach) США, 1959, 134 мин. Драма, фантастика. Как ни странно, устарели и кажутся архаичными все так называемые лирические сцены, выяснения отношений, последние прощания, людская суета перед неотвратимой катастрофой,… … Энциклопедия кино
Ночь (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ночь (значения). Ночь La Notte … Википедия
Вонг Карвай — 王家衛 … Википедия
28 дней спустя — 28 Days Later… … Википедия
Ван Цзя Вэй — Вонг Кар Вай 王家衛 Вонг Кар Вай Дата рождения: 17 июля 1958 Место рождения: Шанхай … Википедия
Вон Кар-Вай — Вонг Кар Вай 王家衛 Вонг Кар Вай Дата рождения: 17 июля 1958 Место рождения: Шанхай … Википедия